English-Italian love quotes, phrases, sayings
Dammi sempre il bacio della buonanotte
Always kiss me goodnight
Sogni d'oro.
Sweet dreams.
Buona notte amore mio
Goodnight, my love
La vita è un sogno.
Life is but a dream.
Ti amo tesoro mio
I love you my darling
Il nostro amore e'eterno
Our love is forever Tu sei sempre nel mio cuore.
You are always in my heart.
Che l'amore è tutto è tutto cio' che sappiamo dell'amore.
That Love is all there is, Is all we know of Love. - Emily Dickinson
L'amore mantiene giovani.
The heart that loves is always young.
Vieni qui e baciami
Come here and kiss me
...e vissero felici e contenti
...and they lived happily ever after
Ama, ridi, sogna - e vai dormire
Love, laugh, dream, then go to sleep
Amore senza baruffa fa la muffa.
A love without fight grows mould.
Bacco, tabacco e Venere riducono l'uomo in cenere.
Wine, women, and tobacco reduces one to ashes.
Dubita che le stelle siano fuoco... dubita che il sole si muova... dubita che la verità sia mentitrice... ma non dubitare mai del mio amore.
Doubt thou the stars are fire, Doubt the sun doth move, Doubt truth to be a liar but never doubt thy love. - Shakespeare
Io ho occhi solo per te
I only have eyes for you
Siamo tutti angeli con una sola ala, possiamo volare solo se ci abbracciamo l'uno con l'altro.
We are each of us angels with only one wing, and we can only fly by embracing one another.
L'amore vince sempre
Love Conquers All
La moglie e' la chiave di casa.
The wife is the key of the house.
La ricchezza del mio cuore è infinita come il mare, così profondo il mio amore... più te ne do, più ne ho, perché entrambi sono infiniti.
My bounty is as boundless as the sea, my love as deep... the more I give to thee, the more I have, for both are infinite. - Shakespeare
Se la musica fosse il nutrimento dell'amore, lasciatemi cantare.
If music be the food of love play on... Shakespeare
Se vuoi amarmi, per null’altro sia se non che per amore.
If thou must love me, let it be for naught except for love's sake only.
Sogni sono le pietre di paragone del nostro carattere.
Dreams are the touchstones of our character. - Thoreau
Ti amo dal profondo del mio cuore con tutta la mia anima.
I love thee with the depth and breadth and height my soul can reach.
Vita - Amore - Riso
Life - Love - Laughter
Vivi con passione ~ Ridi di cuore ~ Ama profondamente
Live with passion ~ Laugh out loud ~ Love deeply
No comments:
Post a Comment